主語のかたまり 9/10(火)
9月に入っても最高気温はなかなか下がってこないですね。
今日も暑かったですし、しばらくは暑い日が続きそうです(; ・`д・´)
さて、今回は英語の主語について少し触れておきたいと思います。
最初に英語の語順を習うとき、主語+動詞のように英語は文の最初に主語がきて、次に動詞がくると教えてもらうと思います。
I am Tom. You play soccer. のように最初は覚えるので、その時点で主語は1語と思い込んでしまってもおかしくはありません。
しかし、主語は2語以上のかたまりで出てくることもあります。
そうなったときに?になる人が一定数います。
例えば、「箱の中のオレンジは甘いです。」これを英文で書くとどうなるでしょうか?
日本文では「~は」の部分が主語になります。つまり、「箱の中のオレンジ」が主語になります。
The orange in the box is sweet. きちんと作れたでしょうか?
「公園で野球をすることは楽しい。」これはどうでしょうか?
Playing baseball in the park is fun. 英訳するとこんな感じです。To play baseball in the park is fun. これでも大丈夫です。
ちなみに動詞にingがつくと動名詞といって「~すること」と訳します。また、to+動詞の原形は不定詞といって、この場合も「~すること」と訳します。
主語に動名詞や不定詞が含まれているときは三人称単数扱いになることも大事な知識なので覚えておきましょう。
他にも主語が2語以上のかたまりになるパターンはいくつもあるので、主語は1語とは限らないことをとりあえず覚えておいてください<m(__)m>